Furnier

== Allemand == === Étymologie === (XVe siècle) Déverbal de furnieren (« plaquer »), lui-même emprunté au moyen français fournir, directement et / ou via le moyen bas allemand fornēren – cf. DWDS ci-dessous. === Nom commun === Furnier \fʊʁˈniːɐ̯\ neutre ou féminin (Menuiserie, Ébénisterie) Placage du bois. Es [Schwarznuss-Holz] wird im Möbelbau und Innenausbau sowie im Schiffsbau und als Furnier verwendet. — (Schwarznuss) Il [le bois de noyer noir] est utilisé en fabrication de meubles et en aménagement intérieur, ainsi que dans la construction navale et comme placage. Note d’usage : Le féminin se rencontre essentiellement en Autriche. ==== Dérivés ==== Furnierholz (« bois de placage ») Furnierplatte (« plaque de bois de placage ») ==== Apparentés étymologiques ==== furnieren (« plaquer ») – (coller un placage) furniert (« plaqué ») – (avec un placage) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Schreinerei, Tischlerei (« menuiserie ») Kunstschreinerei, Kunsttischlerei (« ébénisterie ») ==== Hyperonymes ==== Holz (« bois ») Schicht (« couche ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Furnier [fʊʁˈniːɐ̯] » === Voir aussi === Furnier sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Furnier », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage « Furnier », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage