Franklin

== Français == === Étymologie === De l’anglais Franklin. === Nom de famille === Franklin \Prononciation ?\ Nom de famille, surtout connu par Benjamin Franklin (1706-1790), personnalité états-unienne. En septembre 1798, la marquise de Merteuil est à Meudon où elle rencontre l’Américain Benjamin Franklin, avec qui elle dîne et qui lui fait l’impression d’être un imbécile. Elle repousse ses mains qui s’aventurent sur ses genoux. — (Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 296) ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== Franklin prend son thé chaud === Nom propre 1 === Franklin \Prononciation ?\ (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC du Haut-Saint-Laurent. Nom de plusieurs localités (voir la liste complète sur Wikipédia). ==== Dérivés ==== franklinite (minéral tirant son nom de la localité de Franklin dans le New Jersey, elle-même baptisé en l’honneur de Benjamin Franklin) ==== Traductions ==== === Prononciation === En 1959, P. Fouché fournit la prononciation du nom de famille de Benjamin Franklin sous la forme : « [fʀɑ̃klɛ]̃ » ( [PF], page 185). === Voir aussi === Franklin sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === [PF] : Pierre Fouché, Traité de prononciation française, Klincksieck, Paris, 1959, LXIII pages + 528 pages. == Anglais == === Étymologie === De franklin (« homme franc, homme libre ») ; les localités et le nom commun rendent hommage à Benjamin Franklin. === Nom de famille === Franklin \ˈfɹæŋk.lɪn\ Nom de famille, surtout connu pour Benjamin Franklin. === Nom propre === Franklin \ˈfɹæŋk.lɪn\ (Géographie) Franklin. === Nom commun === Franklin \ˈfɹæŋk.lɪn\ (États-Unis) Billet de cent dollars. === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Franklin [Prononciation ?] » === Voir aussi === Franklin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)