Floß

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Floß \Prononciation ?\ (Géographie) Bourg et commune d’Allemagne, située en Bavière. ==== Traductions ==== === Voir aussi === Floß sur l’encyclopédie Wikipédia == Allemand == === Étymologie === (Xe siècle) Du vieux haut allemand flōʒ, flōʒī (plus avant au ixe, Flōßskif, littéralement « bateau [qui suit] le courant ») via le moyen haut-allemand vlōʒ ; comme Fluss un déverbal de fließen. === Nom commun === Floß \floːs\ neutre (Navigation) Radeau. Aber auch auf dem Fluss sollte ein gemeinsames Essen nicht zu kurz kommen und so entstand kurz darauf ein großes Floß, an dem alle Boote und Boards festgebunden waren. Hier konnte nun der Proviant gemeinsam verzehrt werden. — (Charlotte, Barbara, Rundblick 2022 – Floßfahrt Amper 2021 sur {Club alpin allemand, section Achensee, 2022) Mais même sur la rivière, on n’allait pas négliger le repas commun, et c’est ainsi qu’un grand radeau a été assemblé rapidement, auquel furent attachés les bateaux et les planches. Sur cette plateforme, le repas put se dérouler en commun. ==== Variantes orthographiques ==== Floss (Liechtenstein, Suisse) ==== Dérivés ==== flößen (« radeler », « faire flotter ») Flößer (« radelier », « flotteur ») Flößerin (« radelière », « flotteuse ») Flößerei, Flößen (« radelage », « flottage ») ==== Apparentés étymologiques ==== Cf. le verbe fließen ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Boot, Schiff (« bateau ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « Floß [floːs] » === Voir aussi === Floß sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === ==== Sources ==== « Floß », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage ==== Bibliographie ====