Extrême-Oriental

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De Extrême-Orient. === Nom commun === Extrême-Oriental \ɛk.stʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\ masculin (pour une femme, on dit : Extrême-Orientale) (Géographie) Personne originaire ou habitant l’Extrême-Orient. […] tandis qu’un Européen, pour enfiler une aiguille, pousse l’extrémité du fil vers le chas de l’aiguille, un Extrême-Oriental maintient son fil immobile et rapproche le chas du fil. La place d’honneur est à gauche et non à droite. — (Pierre Gourou, La Terre et l’homme en Extrême-Orient, Presses universitaires de France, 1947, page 18) Le colonel Boumediene est à l’image de l’armée. Taciturne comme elle. Son maigre et ascétique visage a les traits figés d’un Extrême-Oriental. — (Daniel Guérin, Ci-gît le colonialisme : Algérie, Inde, Indochine, Madagascar, Maroc, Palestine, Polynésie, Tunisie : témoignage militant, De Gruyter Mouton, La Haye / Paris, 1973 (réimpression 2011), page 350) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). ==== Traductions ====