Eurozone

== Allemand == === Étymologie === Composé de Euro (« euro ») et de Zone (« zone »). === Nom commun === Eurozone \ˈɔɪ̯ʁoˌt͡soːnə\ féminin, au singulier uniquement (Économie) Zone euro, (zone de la monnaie euro). Für Käufer neuer Autos ist Deutschland innerhalb der Eurozone das teuerste Land. — (Handelsblatt, 1er août 2005) Pour les acheteurs de voitures neuves, l’Allemagne est le pays le plus cher de la zone euro. Zuvor hatte die Kommission in ihrem halbjährlichen Konvergenzbericht festgestellt, dass das Land allen Kriterien genüge, um sich der Eurozone anzuschließen. — (Tobias Zick, « Ein Land ist bereit für den Euro », dans Süddeutsche Zeitung, 03 juin 2022 [texte intégral]) Auparavant, la Commission avait indiqué dans son rapport de convergence semestriel que le pays satisfaisait tous les critères pour adhérer la zone euro. ==== Synonymes ==== Euroraum (zone euro) Euroland (pays de la zone euro) === Prononciation === Berlin : écouter « Eurozone [Prononciation ?] » === Voir aussi === zone euro sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === ==== Sources ==== DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Eurozone → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Eurozone (liste des auteurs et autrices).