Equador

== Catalan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Equador \Prononciation ?\ Équateur (pays d'Amérique latine). === Prononciation === Espagne (Villarreal) : écouter « Equador [Prononciation ?] » == Ido == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Equador \Prononciation ?\ Équateur (pays d'Amérique latine). == Italien == === Étymologie === De l’espagnol Ecuador. === Nom propre === Ecuador \e.kwa.ˈdɔr\ ou \ˈɛ.kwa.dor\ masculin Variante désuète de Ecuador, pays d’Amérique latine. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== equadoriano, equadoriana === Voir aussi === Equador sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Annexe:Pays et leurs gentilés en italien == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Equador \i.kwɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \e.kwa.dˈoɾ\ (São Paulo) Équateur (pays d'Amérique latine). Em entrevista a um rádio local, o presidente do Equador, Daniel Noboa, disse nesta quarta-feira, 10, que seu país está “em guerra” com gangues de traficantes, que mantêm mais de 130 guardas penitenciários e outros funcionários como reféns (...) — (Reuters, Redação, « Presidente do Equador diz que país está em guerra, enquanto gangues mantêm agentes penitenciários como reféns », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 [texte intégral]) Dans une interview accordée à une station de radio locale, le président équatorien Daniel Noboa a déclaré mercredi que son pays était "en guerre" contre les gangs de la drogue, qui retiennent en otage plus de 130 gardiens de prison et autres fonctionnaires (...)