Entsagung

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Substantif formé à partir du verbe entsagen (« renoncer »). === Nom commun === Entsagung \ˈɛnt.za.ɡʊŋ\ féminin Le renoncement, l’abnégation. ein Leben voller Entsagungen une vie pleine d’abnégations. er lebte in asketischer Entsagung il vécut dans un renoncement ascétique. ein Ton wehmütiger Entsagung schwang in seinem Erzählen mit un ton de renoncement nostalgique résonnait dans son récit. das Schicksal verlangte von ihm große Entsagung le destin exigeait de lui un immense renoncement. er verzichtete darauf mit bewundernswürdiger Entsagung il renonça (ou il abdiqua) avec une abnégation admirable. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Entsagung [ˈɛnt.za.ɡʊŋ] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage