Englatèrra

== Occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Englatèrra \eŋgloˈtɛro\ féminin Angleterre. Cada jorn m’estacavi a ela un pauc mai, coma un paire, un oncle, e Kim se mostrava afectuosa de mai en mai. Me pensavi qu'a la fin de l’an escolar s’anava tornar en Englaterra e que me botariá aital un void bèl dins l’ostal e un autre dins lo còr. — (Joan Guèrs, Las catas negras pòrtan bonaür, 2001  [1]) Chaque jour je m’attachais à elle un peu plus, comme un père, un oncle, et Kim se montrait affectueuse de plus en plus. Je pensais qu’à la fin de l’année scolaire elle allait revenir en Angleterre et qu’elle me laisserait ainsi un grand vide à la maison et un autre dans mon cɶur. ==== Variantes orthographiques ==== Anglatèrra === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage