Energieträger

== Allemand == === Étymologie === composé de Energie et de Träger === Nom commun === Energieträger \enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ\ masculin (Industrie de l’énergie) Porteur d'énergie, source d'énergie, ressource énergétique. Seit sich die Weltwirtschaft von der Corona-Krise erholt ist der Energiebedarf erheblich gestiegen – seit Monaten werden Energieträger wie Erdgas und Öl zu horrenden Preisen gehandelt. — (« Die Kunden, die keiner gebrauchen kann », dans Die Zeit, 08 janvier 2022 [texte intégral]) Depuis que l'économie mondiale se redresse de la crise de Corona, les besoins en énergie ont considérablement augmenté - depuis des mois, les sources d'énergie comme le gaz naturel et le pétrole se négocient à des prix exorbitants. === Prononciation === Berlin : écouter « Energieträger [enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ] »