Energie

== Allemand == === Étymologie === Du français énergie, lui-même issu du grec ἐνεργής, enérgeia emprunt qui remonte au début du XVIIIe siècle. === Nom commun === Energie \enɛʁˈɡiː\ [enɛʁˈɡiː] féminin (Physique, Technologie) Énergie, force en action. Ein Windkraftunternehmen sieht sich durch restriktive Vorgaben beim Ausbau erneuerbarer Energien ausgebremst. — (Christian Rath, « Energiefirmen droht Niederlage », dans taz, 18 mai 2023 [texte intégral]) Une entreprise d'énergie éolienne se voit freinée dans son développement des énergies renouvelables par des directives restrictives. Seit den 1950er Jahren wird die Kernfusion erforscht, also jenes Prinzip zur Energiegewinnung, das der Sonne nachempfunden ist. Atomkerne von Wasserstoff und Helium verschmelzen und geben dabei ungeheure Mengen von Energie ab. — (Nick Reimer, « Fantastisch, aber nutzlos », dans taz, 10 janvier 2025 [texte intégral]) Depuis les années 1950, on étudie la fusion nucléaire, c'est-à-dire le principe de production d'énergie qui s’inspire du soleil. Les noyaux atomiques d'hydrogène et d'hélium fusionnent et libèrent ainsi d'énormes quantités d'énergie. Vitamin B1 (Thiamin) ist vor allem für die Gewinnung von Energie aus Kohlenhydraten verantwortlich und damit wichtig für das Gehirn und den Herzmuskel. Vitamin B1 ist außerdem an der Reizübertragung zwischen Nerven und Muskeln beteiligt. — (« Gesunder Apfel: Wenig Kalorien und wertvolle Inhaltsstoffe », dans ARD1 Gesund, 20 septembre 2022 [texte intégral]) La vitamine B1 (thiamine) est principalement responsable de la production d'énergie à partir des glucides et joue donc un rôle important pour le cerveau et le muscle cardiaque. La vitamine B1 participe également à la transmission des stimuli entre les nerfs et les muscles. Energie finale, énergie au stade de son utilisation par le consommateur final. (Wasserstoffzüge) nutzen Brennstoffzellen, um aus Wasserstoff und Sauerstoff aus der Umgebungsluft elektrische Energie zu erzeugen, die in Akkus zwischengespeichert wiederum Elektromotoren antreibt. — (Thomas Eckert, « Sind Wasserstoffzüge ein millionenteurer Flop? », dans Tagesschau, 26 avril 2025 [texte intégral]) (Les trains à hydrogène) utilisent des piles à combustible pour produire de l’énergie électrique à partir d'hydrogène et d’oxygène de l’air ambiant, qui, stockée temporairement dans des accumulateurs, entraîne à son tour des moteurs électriques. Énergie, vitalité, dynamisme. Enthousiasme, élan. Émotionnalité, expressivité. Force spirituelle, transcendente. ==== Synonymes ==== Antrieb Kraft Ausdauer Kraft Stärke Arbeitsvermögen ==== Hyperonymes ==== Größe ==== Hyponymes ==== ==== Dérivés ==== === Prononciation === Vienne (Autriche) : écouter « Energie [enɛʁˈɡiː] » Berlin (Allemagne) : écouter « Energie [enɛʁˈɡiː] » Munich (Allemagne) : écouter « Energie [enɛʁˈɡiː] » === Références === Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Energie → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Energie sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes