El Salvador
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador \ˌel salvaˑˈdoɐ̯\
Salvador (pays de l’Amérique centrale dont la capitale est San Salvador).
=== Prononciation ===
\ˌel salvaˑˈdoɐ̯\
(Région à préciser) : écouter « El Salvador [ˌel salvaˑˈdoɐ̯] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
==== Dérivés ====
Salvadoran
=== Prononciation ===
(États-Unis) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
Londres (Royaume-Uni) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Aragonais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Basque ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Bas allemand ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
=== Prononciation ===
Espagne (Villarreal) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Cornique ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Danois ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Toponyme composé de el et de salvador, littéralement « le sauveur », appelé San Salvador jusqu'en 1824 (→ voir Saint-Sauveur de même sens en français).
=== Nom propre ===
El Salvador \el.sal.ba.ˈdoɾ\
Salvador (pays de l’Amérique centrale dont la capitale est San Salvador).
=== Voir aussi ===
El Salvador sur l’encyclopédie Vikidia (en espagnol)
El Salvador sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
== Estonien ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador \Prononciation ?\
Salvador (pays d’Amérique centrale).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Interlingua ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Islandais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Italien ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol El Salvador.
=== Nom propre ===
El Salvador \ɛl.sal.va.ˈdɔr\ masculin
Salvador (pays d’Amérique centrale).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
salvadoregno, salvadoregna
=== Voir aussi ===
El Salvador sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
El Salvador sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Annexe:Pays et leurs gentilés en italien
== Kapampangan ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Malais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Minnan ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Nauruan ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador [el salβaˈðu]
Salvador (pays d’Amérique centrale).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
salvadorenc, salvadorenca
==== Variantes ====
Salvador
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Roumain ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
=== Prononciation ===
Suède : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Tagalog ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
== Turc ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).
=== Prononciation ===
Izmir (Turquie) : écouter « El Salvador [Prononciation ?] »
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Emprunt du nom en espagnol.
=== Nom propre ===
El Salvador
Salvador (pays d’Amérique centrale).