Drehwurm

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Nom composé du radical du verbe drehen (« tourner ») et de Wurm (« ver »). === Nom commun === Drehwurm \ˈdʀeːˌvʊʁm\ masculin (Parasitologie) Cénure : larve du ténia (Taenia multiceps), parasite de l’intestin grêle des canidés, qui provoque le tournis du mouton. Wenn ein Schaf einen “Drehwurm” hat, taumelt und schwankt es orientierungslos umher und sondert sich dadurch meist von seiner Herde ab. — ( (allemand) Roland Röhl, „Zoologie – Lebensziel: gefressen werden : Parasiten verändern gezielt das Verhalten ihrer Zwischenwirte“, dans Die Zeit, no 28/1984, 6 juillet 1984 [texte intégral]) Lorsqu’un mouton a le « tournis » (cénurose), il déambule et erre de manière désorientée et se sépare ainsi généralement de son troupeau. (Sens figuré) Avec haben, bekommen, kriegen Tête qui tourne, tournis . Wenn ich längere Zeit Walzer tanze, bekomme ich einen Drehwurm. Quand je danse la valse un certain temps, j’attrape le tournis. ==== Hyperonymes ==== Parasit (« parasite ») Wurm (« ver ») === Voir aussi === Drehwurm sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Drehwurm », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Drehwurm », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage