Disziplinlosigkeit

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de disziplinlos (« indiscipliné »), avec le suffixe -igkeit. === Nom commun === Disziplinlosigkeit \dɪst͡siˈpliːnloːzɪçkaɪ̯t\ féminin Indiscipline. Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden. — (Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes​ », dans taz, 3 avril 2023 [texte intégral]) En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients. Acte d'indiscipline. Die Spieler, die Disziplinlosigkeiten begangen hatten, mussten am Sonntag zu einem Straftraining antanzen. Les joueurs ayant commis des actes d'indiscipline ont dû se présenter à un entraînement punitif le dimanche. === Prononciation === Berlin : écouter « Disziplinlosigkeit [dɪst͡siˈpliːnloːzɪçkaɪ̯t] »