Bundesstraße

== Allemand == === Étymologie === Composé de Bund (« fédéral ») et de Straße (« route, rue ») avec l'épenthèse -es-. === Nom commun === Bundesstraße \ˈbʊndəsˌʃtʁaːsə\ féminin Route nationale, route fédérale. Die Polizei empfiehlt, die Baustelle über die Bundesstraße B111 zu umfahren. La police recommande de contourner le chantier par la route nationale B111. ==== Variantes orthographiques ==== Bundesstrasse (Suisse) et (Liechtenstein) ==== Synonymes ==== Fernstraße Nationalstraße Überlandstraße Fernverkehrsstraße ==== Antonymes ==== Bundesautobahn (autoroute fédérale) Landstraße (route départementale) Gemeindestraße (route communale) Autobahn (autoroute) Dorfstraße (route communale) ==== Dérivés ==== Bundesstraßengesetz Bundesstraßenschild Bundesstraßennummer (numéro de route nationale) ==== Hyperonymes ==== Straße (route), (rue) Verkehrsweg (voie de communication) ==== Hyponymes ==== Bundesautobahn (autoroute fédérale) Bundesschnellstraße (voie rapide fédérale) === Prononciation === Berlin : écouter « Bundesstraße [ˈbʊndəsˌʃtʁaːsə] » === Références === ==== Sources ==== « MOT », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Bundesstraße », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage (MOT) Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : MOT (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p. Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p. Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p.