Brustbein

== Allemand == === Étymologie === Mot composé de Brust (« poitrine ») et de Bein (« jambe », mais aussi « os », sans ancien toujours utilisé dans des mots composé). === Nom commun === Brustbein \ˈbʁʊstˌbaɪ̯n\ neutre Sternum. Sodbrennen entsteht, wenn Magensäure in die Speiseröhre aufsteigt (...) Treten die brennenden Schmerzen und das Druckgefühl hinter dem Brustbein aber häufiger auf, kann die Refluxkrankheit dahinterstecken. — (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral]) Les brûlures d'estomac surviennent lorsque les acides gastriques remontent dans l'œsophage (...) Si les douleurs cuisantes et la sensation de pression derrière le sternum se produisent plus souvent, le reflux gastro-œsophagien peut en être la cause. Das Schlüsselbein ist die knöcherne Verbindung zwischen Schulterblatt und Brustbein. Es ist s-förmig gebogen und bricht am häufigsten im mittleren Drittel. — (« Schlüsselbeinbruch », dans gesund.bund.de, 09 juillet 2021 [texte intégral]) La clavicule est l’os qui relie l’omoplate au sternum. Elle est courbée en forme de S et se fracture le plus souvent dans son tiers médian. ==== Synonymes ==== Sternum. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Brustbein figure dans les recueils de vocabulaire en allemand ayant pour thème : corps humain, anatomie humaine. ==== Hyperonymes ==== Knochen === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Brustbein [ˈbʁʊstˌbaɪ̯n] » === Voir aussi === Brustbein sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Références === « Brustbein », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « Brustbein », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage