Boxen

== Allemand == === Étymologie === Déverbal de boxen (« boxer »). === Nom commun === Boxen \ˈbɔksn̩\ neutre au singulier uniquement Boxe, sport de combat aux poings. Ich bin beim Boxen K.O. gegangen. J’ai été mis K.O. à la boxe. ==== Synonymes ==== Boxsport (boxe) Faustkampf (pugilat), (boxe) Pugilismus (pugilat) ==== Dérivés ==== Amateurboxen (boxe amateur) Berufsboxen (boxe professionnelle) Boxball (punching-ball) Boxbirne (poire de boxe), (poire de vitesse) Boxschuh (chaussure de boxe) Boxer (boxeur), Boxerin (boxeuse) Boxhandschuh (gant de boxe) Boxring (ring de boxe) Boxweltmeister (champion du monde de boxe) Kickboxen (kick-boxing) Preisboxen Profiboxen (boxe professionnelle) Schattenboxen (Tai-chi-chuan), (tai chi), (taiji quan) Schauboxen === Forme de nom commun === Boxen \ˈbɔksn̩\ Pluriel de Box. (boîte) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Boxen [Prononciation ?] » Berlin : écouter « Boxen [ˈbɔksn̩] » === Références === ==== Sources ==== DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Boxen (liste des auteurs et autrices). ==== Bibliographie ==== Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1017.