Bouvellemont

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Bouvellemont \Prononciation ?\ (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes. A droite, le groupement Chanoine tient la route du Chesne jusqu'à Bouvellemont et Baâlons inclus. a) Un groupement Est commandé par le général commandant la 1re brigade de cavalerie est formé par tous les éléments à l'Est de la ligne Chagny (inclus), la Sabotterie. — (Revue historique de l'Armée, Ministère des armées, 1950, page 43) On vient de Bouvellemont. On a tenu Vendresse aussi longtemps que possible la veille, puis la route entre Vendresse et Omont, pied à pied. On a dû se rabattre à la nuit sur Chagny, et de là, Bouvellemont. On s'y est reformé, reposé. […]. Oh, pas longtemps. Qu'est-ce qu'il y a de Bouvellemont ici ? De Bouvellemont à Baâlons, dans les quinze cents mètres, trois kilomètres de Baâlons à cette croisée des chemins ramenant vers Omont d'un côté et ici à l'ouest ; et de là, pour La Horgne, deux kilomètres et demi... bien, ça fait sept kilomètres, si je sais compter. — (Louis Aragon, Les communistes : mai 1940, Paris : La Bibliothèque française, 1951, p. 199) C'était la 53e DI composée des 239e RI (Rouen), 208e RI (Cherbourg), 329e RI (Le Havre), 22e RA et 64e GRDI. Les 239e et 329e subirent l'essentiel du choc allemand sur Vendresse et Bouvellemont. À Bouvellemont était aussi arrivé dans la journée un bataillon, élément précurseur de la célèbre 14e DI de Lattre de Tassigny (152e RI) — (Heinz Guderian, Souvenirs d'un soldat, chap. 4 - note du traducteur n° 3, traduit de l'allemand par François Courtet avec la collaboration d'André Leclerc-Kohler, Éditions Plon, 1954 & Éditions Perrin 2017 & 2020) « Nous nous sommes mis d'accord avec le capitaine du 152e ; ils passeront dans la campagne au delà de Bouvellemont et nous, nous passerons directement par ce village qui est tenu par le 15e Dragons. » Je proteste violemment. « Bouvellemont brûle dans la nuit ; même si les Allemands ne l'occupent pas, ils sont à proximité et ils nous massacreront sur la route. » — (Raymond Triboulet, Un gaulliste de la IVe, chap. 4, Editions Plon, 1985) ==== Traductions ==== === Prononciation === Mulhouse (France) : écouter « Bouvellemont [Prononciation ?] » === Voir aussi === Bouvellemont sur l’encyclopédie Wikipédia