Botschafter

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de Botschaft, avec le suffixe -er. === Nom commun === Botschafter \ˈboːtˌʃaftɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Botschafterin) (Diplomatie) Ambassadeur. Der britische Botschafter in Kairo und der ägyptische Ministerpräsident Nokraschi Pascha haben in den letzten Tagen mehrere Besprechungen gehabt. — ( (allemand) „Am Nil: Nöte und Noten“, dans Der Spiegel, 17 janvier 1947 [texte intégral]) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Der britische Botschafter und eine Notfallbesetzung sollten aber in Peking bleiben. — (« Britische Regierung rät zur Ausreise aus China », Der Spiegel, 4 février 2020.) ===== Notes ===== Le masculin générique est parfois employé en allemand pour désigner un groupe de personnes même s'il ne comprend pas que des hommes. Cet usage introduit un biais masculin qui peut être affaibli par l'usage de formes épicènes. (allemand) Die geschlechts­­über­­greifende Ver­­­wendung mas­ku­liner Formen (allemand) Geschlechtergerechter Sprachgebrauch ==== Dérivés ==== Sonderbotschafter