Bible Belt

== Français == === Étymologie === (XXe siècle) De l’anglais Bible Belt. === Nom propre === Bible Belt \bajbl bɛlt\ féminin singulier Zone du Sud-Est des États-Unis où le protestantisme évangélique est répandu et dominant dans la culture locale. C’est un enfant de la Bible Belt, cette « ceinture » constituée par les Etats du Sud où l’influence du protestantisme conservateur est la plus grande. — (Tarek Mitri, Au nom de la Bible, au nom de l’Amérique, 2004, ISBN 9782830911381, p. 45) Mais c’est [la Géorgie] aussi un État emblématique de ce qu’on appelle la "Bible Belt", ("ceinture de la Bible"), la bande composée d'une dizaine d’États du sud du pays, extrêmement religieux. Ces États ont pour la plupart un passé sécessionniste et un électorat fondamentaliste que Donald Trump a séduit en 2020, en promettant de revenir aux valeurs traditionnelles chrétiennes de l’Amérique. — (Claude Guibal, Présidentielle américaine : pour les très religieux électeurs de la "Bible Belt", au sud des États-Unis, l'avortement reste au cœur des préoccupations, francetvinfo.fr, 5 novembre 2024 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Voir aussi === Bible Belt sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === (1924) Terme employé pour la première fois par l’écrivain et journaliste américain H. L. Mencken dans le Chicago Daily Tribune : « the old game, I suspect, is beginning to play out in the Bible Belt ». === Nom propre === Bible Belt \ˈbaɪ.bl̩ ˌbɛlt\ (Sociologie) Zone où le protestantisme socialement conservateur est répandu ou dominant dans la culture locale. (En particulier) Bible Belt du Sud-Est des États-Unis. ==== Variantes orthographiques ==== Bible belt === Voir aussi === Bible Belt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)