Besatzung

== Allemand == === Étymologie === Mot attesté depuis le XVe siècle. Dérivé de besetzen, avec le suffixe -ung → voir Satz pour un mot apparenté avec un radical en \a\ et Besetzung, le dérivé régulier de besetzen. === Nom commun === Besatzung \bəˈzat͡sʊŋ\ féminin (Aéronautique, Marine) Équipage. Die Besatzung (des chinesischen Schiffes) Chuan Hong wird verdächtigt, bereits andere Schiffswracks aus dem Zweiten Weltkrieg im Südchinesischen Meer geplündert zu haben, darunter in indonesischen, singapurischen, kambodschanischen und vietnamesischen Gewässern. — (Bert Eder, « China birgt wertvollen Stahl aus Schiffen, die vor ersten Atomtests sanken », dans Der Standard, 31 mai 2023 [texte intégral]) L'équipage du (cargo chinois de) Chuan Hong est soupçonné d'avoir déjà pillé d'autres épaves de la Seconde Guerre mondiale en mer de Chine méridionale, notamment dans les eaux indonésiennes, singapouriennes, cambodgiennes et vietnamiennes. Der Fund der Bombe hatte jedenfalls einen Großeinsatz zur Folge: 40 Kräfte der Polizei, 50 Feuerwehrleute aus Wörgl mit mehreren Fahrzeugen sowie Besatzungen mehrer Rettungswagen waren zugegen. — ((APA), « 250-Kilo-Kriegsbombe in Tirol entschärft, Bahnverkehr wieder aufgenommen », dans Der Standard, 23 avril 2025 [texte intégral]) La découverte de la bombe a en tout cas donné lieu à une intervention massive : 40 forces de police, 50 pompiers de Wörgl avec plusieurs véhicules ainsi que des équipages de plusieurs ambulances étaient présents. L'état d'occupation. (Forteresse) Garnison. (Militaire) Troupes d'occupation. ==== Synonymes ==== Bemannung Crew Besetzung Okkupation ==== Hyponymes ==== ==== Dérivés ==== Besatzungsmitglied Besatzungstruppe === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « Besatzung [bəˈzat͡sʊŋ] » === Références === Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Besatzung → consulter cet ouvrage === Voir aussi === Besatzung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes