Belfort
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Toponyme composé de bel et de fort → voir Beaufort.
=== Nom propre ===
Belfort \bɛl.fɔʁ\ ou \be.fɔʁ\ [1] féminin
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Territoire de Belfort.
Chukri-Pacha a rendu deux fois visite ces jours-ci à M. Cuinel, consul de France, et a causé entre autres choses de la guerre de 1870. Il s'est fait raconter avec tous ses détails la belle défense de Belfort par l’héroïque Denfert-Rochereau et a paru profondément impressionné par ce récit. — (R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 151)
Ancien nom de la commune d’Aïn Tine dans la wilaya de Mila en Algérie.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Belfortain, Belfortaine, belfortain
Belfortin, Belfortine, belfortin
==== Dérivés ====
belflore
Territoire de Belfort
trouée de Belfort
==== Holonymes ====
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Île-de-France) : écouter « Belfort [bɛl.fɔʁ] »
(Région à préciser) : écouter « Belfort [Prononciation ?] »
Perpignan (France) : écouter « Belfort [bɛl.fɔʁ] »
Mulhouse (France) : écouter « Belfort [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
(pour la prononciation) Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, 1994
[1] : (pour la prononciation locale) « Belfort » sur prononcerlieux.canalblog.com (Prononciation LOCALE française des toponymes, base de données phonétique), 26 mars 2020
=== Voir aussi ===
Belfort sur l’encyclopédie Wikipédia
Belfort sur l’encyclopédie Vikidia
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du français Belfort.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du français Belfort.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Cebuano ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Danois ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \ˈbɛl.fort\
Belfort (ville française).
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Roumain ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du français Belfort.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\ masculin inanimé
Belfort.
Asi od 11. století patřilo území kolem Belfortu ke švýcarskému Spříseženstvu, po Třicetileté válce bylo přičleněno mezi drobné německé státy Svaté říše římské a do Francie nenáleželo ještě v době Velké francouzské revoluce v letech 1789-1794, až připadlo Francouzskému císařství v době napoleonských válek.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
Belfort sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Du nom français.
=== Nom propre ===
Belfort \Prononciation ?\
Belfort (ville française).