Beilegung

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === Beilegung \ˈbaɪ̯leːɡʊŋ\ féminin Règlement, résolution d'un conflit, d'un litige. Obwohl die griechische Regierung die Amnestie und Straffreiheit für »Rebellen«, die sich ergeben, verlängert hat, ist es noch zu keiner Beilegung der Streitigkeiten gekommen. — (« Im Zeichen des guten Willens », dans Der Spiegel, 3 janvier 1947 [texte intégral]) Bien que le gouvernement grec ait prolongé l’amnistie et l'impunité pour les "rebelles" qui se rendent, il n'y a pas encore eu de règlement du différend. Die Beilegung des jahrzehntelangen Konflikts zwischen den beiden ehemaligen Sowjetrepubliken Armenien und Aserbaidschan würde weitreichende geopolitische Konsequenzen mit sich bringen. — (Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 [texte intégral]) Le règlement du conflit, qui dure déjà des décennies, entre les deux anciennes républiques soviétiques d'Arménie et d'Azerbaïdjan aurait des conséquences géopolitiques importantes. === Prononciation === Berlin : écouter « Beilegung [ˈbaɪ̯leːɡʊŋ] »