Barcelona

== Allemand == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) == Anglais == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Catalan == === Étymologie === Du latin Barcino. === Nom propre === Barcelona [bəɾsəˈlonə] féminin (Géographie) Barcelone, capitale de la Catalogne. El barri del port i dels pescadors de Barcelona és la Barceloneta. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== (Archaïsme) Barchinona ==== Apparentés étymologiques ==== Barceló === Prononciation === catalan central, baléare : [bəɾsəˈlonə] catalan occidental : [baɾseˈlona] Lérida, Fraga : [baɾseˈlonɛ] roussillonnais : [bəɾsəˈlunə] Espagne (Manresa) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Danois == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Barcelone. ==== Synonymes ==== la ciudad condal ==== Abréviations ==== Barna. === Prononciation === (Amérique latine) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » Pérou (Lima) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Anagrammes === borcelana === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Estonien == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Finnois == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Hongrois == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) == Indonésien == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) == Luxembourgeois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. == Malais == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) == Néerlandais == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) == Norvégien == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Polonais == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « Barcelona [Prononciation ?] » === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) == Portugais == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Roumain == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Slovaque == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ féminin singulier (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Suédois == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === Du catalan Barcelona. === Nom propre === Barcelona \Prononciation ?\ féminin (Géographie) Barcelone. === Voir aussi === Barcelona sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)