Barbara
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Prénom) Du latin Barbara.
(Commune italienne) De l’italien Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \baʁ.ba.ʁa\ féminin
Prénom féminin.
La visite de Barbara Martinez est toujours un moment apprécié à la médiathèque. — (Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 9)
Léo et Barbara, qui élèvent depuis octobre 2019 des moutons et des cochons dans leur ferme biologique du Troglo, à Kerfénéfas, y organisent chaque vendredi, de 17 h à 19 h, un marché à la ferme. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 4)
Moins conventionnelle, l’inspection des réseaux sociaux et comptes numériques de sa cible et une méthode qui a fait ses preuves pour Barbara Delad. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12)
==== Synonymes ====
Barbe
==== Traductions ====
=== Nom propre ===
Barbara \Prononciation ?\
(Géographie) Commune de la province d’Ancône en Italie.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Paris) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
France : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
==== Paronymes ====
Varvara \vaʁ.va.ʁa\
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia
Barbara sur l’encyclopédie Vikidia
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Barbara \ˈbaʁbaʁa\ féminin
Prénom féminin.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Barbara [ˈbaʁbaʁa] »
(Allemagne) : écouter « Barbara [ˈbaʁbaʁa] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \ˈbɑː.b(ə.)ɹə\ (Royaume-Uni), \ˈbɑɹ.b(ə.)ɹə\ (États-Unis)
Barbara.
==== Variantes ====
Babs, Barb, Barbie, Barbra
=== Prononciation ===
\ˈbɑː.b(ə.)ɹə\ (Royaume-Uni)
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Barbara [ˈbɑː.bə.ɹə] »
\ˈbɑɹ.b(ə.)ɹə\ (États-Unis)
États-Unis (Tulsa) : écouter « Barbara [ˈbɑɹ.bɹə] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
== Islandais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara ; pour la commune, avec le sens initial de « localité peuplée par des barbares ».
=== Nom propre ===
Barbara \ˈbar.ba.ra\ féminin
(Géographie) Barbara, commune de la province d’Ancône en Italie.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prénom ===
Barbara \ˈbar.ba.ra\ féminin
Barbara.
Barbara De Rossi.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
== Latin ==
=== Étymologie ===
De barbarus.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
Sancta Barbara, ora pro nobis.
Sainte Barbe, priez pour nous.
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \barˈbara\ féminin
Barbara, Barbe.
==== Diminutifs ====
Barbarka
Basia
Baśka
Basieńka
Basiunia
Basiulka
Barbórka
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « Barbara [barˈbara] »
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)