Barbara
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Prénom) Du latin Barbara.
(Commune italienne) De l’italien Barbara.
(Logique, Philosophie) Mode de syllogisme. Du latin scolastique Barbara, mot-valise mnémotechnique forgé au Moyen Âge, dont les trois voyelles A codent les trois propositions de type A (universelles affirmatives) qui composent ce mode syllogistique. La dénomination est attribuée à Pierre d’Espagne Le Logicien (Petrus Hispanus), évêque de Braga puis pape sous le nom de Jean XXI (✝ 1277), qui l’introduit dans les écoles de l’Occident latin dans son abrégé de logique Summulae logicales (c. 1239). On en trouve cependant une trace conceptuelle antérieure dans un abrégé grec de l’Organon d’Aristote par Nicéphore Blemmydès (Epitome logicae doctrinae Aristotelis, XIIIe siècle).
=== Prénom ===
Barbara \baʁ.ba.ʁa\ féminin
Prénom féminin.
La visite de Barbara Martinez est toujours un moment apprécié à la médiathèque. — (Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 9)
Léo et Barbara, qui élèvent depuis octobre 2019 des moutons et des cochons dans leur ferme biologique du Troglo, à Kerfénéfas, y organisent chaque vendredi, de 17 h à 19 h, un marché à la ferme. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 4)
Moins conventionnelle, l’inspection des réseaux sociaux et comptes numériques de sa cible et une méthode qui a fait ses preuves pour Barbara Delad. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 12)
==== Synonymes ====
Barbe
==== Traductions ====
=== Nom propre ===
Barbara \Prononciation ?\
(Géographie) Commune de la province d’Ancône en Italie.
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
Barbara \baʁ.ba.ʁa\ invariable
(Logique, Philosophie) Mode syllogistique AAA de la première figure, composé de trois propositions universelles affirmatives : majeure universelle affirmative (« Tout M est P »), mineure universelle affirmative (« Tout S est M ») et conclusion universelle affirmative (« Donc tout S est P ») ; le plus élémentaire et le plus « parfait » des syllogismes selon Aristote.
Le plus connu [des modes syllogistiques] est la sorte appelée « Barbara » :Tous les hommes sont mortels (prémisse majeure) ;Socrate est un homme (prémisse mineure) ;Donc : Socrate est mortel (conclusion). — (Bertrand Russell (trad. Hélène Kern), Histoire de la philosophie occidentale, Paris, Gallimard, 1952. → lire en ligne)
À l’intérieur des figures, la quantité et la qualité des propositions permettent de distinguer les modes. On aura, selon la terminologie médiévale, les modes concluants suivants : Barbara, Celarent, Darii, Ferio, mots conventionnels dont les trois voyelles AAA, EAE, AII, EIO indiquent l’ordre de consécution des propositions (1re figure). — (Syllogisme, Encyclopædia Universalis, 1999. → lire en ligne)
Les Summulae Logicales de Pierre d’Espagne (vers 1239), manuel logique standard pendant des siècles, présentent systématiquement la théorie du syllogisme avec ses vers mnémotechniques célèbres :« Barbara, Celarent, Darii, Ferioque prioris ; Cesare, Camestres, Festino, Baroco secundae… »Ces noms codent la structure des syllogismes valides : les voyelles indiquent la quantité et qualité des propositions (A = universelle affirmative, E = universelle négative, I = particulière affirmative, O = particulière négative). — (Syllogisme, Philosophes.org, 2025. → lire en ligne)
==== Variantes orthographiques ====
barbara – la graphie en bas-de-casse barbara est également attestée dans la tradition logique.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Barbari
Baroco
Bocardo
Bramantip (ou Bamalip)
Camenes
Camestres
Camestros
Celarent
Celaront
Cesare
Cesaro
conclusion
Darapti
Darii
Datisi
Dimatis
Disamis
Felapton
Ferio
Ferison
Fesapo
Festino
Fresison
majeure
mineure
moyen terme
première figure
proposition universelle
proposition particulière
syllogisme
syllogistique
==== Hyperonymes ====
syllogisme
mode de syllogisme
mode syllogistique
==== Hyponymes ====
Barbari — mode syllogistique AAI, variante affaiblie de Barbara (avec conclusion particulière)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
\baʁ.ba.ʁa\
France (Paris) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
France : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
==== Paronymes ====
Varvara \vaʁ.va.ʁa\
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia
Barbara (syllogisme) sur l’encyclopédie Wikipédia
Barbara sur l’encyclopédie Vikidia
=== Références ===
Bertrand Russell (trad. Hélène Kern), Histoire de la philosophie occidentale, Gallimard, Paris, 1952.
Syllogisme, in Encyclopædia Universalis.
Syllogisme, Philosophes.org.
Jacques Maritain, Éléments de philosophie, t. 2 (L'ordre des concepts. 1. Petite logique — 2. Grande logique), Pierre Téqui, Paris, 1987.
Henri Collin, Manuel de philosophie thomiste, t. 1 (Logique formelle — Ontologie — Esthétique), Pierre Téqui, Paris, 1932.
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Barbara \ˈbaʁbaʁa\ féminin
Barbara : prénom] féminin.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Barbara [ˈbaʁbaʁa] »
(Allemagne) : écouter « Barbara [ˈbaʁbaʁa] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \ˈbɑː.b(ə.)ɹə\ (Royaume-Uni), \ˈbɑɹ.b(ə.)ɹə\ (États-Unis)
Barbara.
==== Variantes ====
Babs, Barb, Barbie, Barbra
=== Prononciation ===
\ˈbɑː.b(ə.)ɹə\ (Royaume-Uni)
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Barbara [ˈbɑː.bə.ɹə] »
\ˈbɑɹ.b(ə.)ɹə\ (États-Unis)
États-Unis (Tulsa) : écouter « Barbara [ˈbɑɹ.bɹə] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « Barbara [Prononciation ?] »
== Islandais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara ; pour la commune, avec le sens initial de « localité peuplée par des barbares ».
=== Nom propre ===
Barbara \ˈbar.ba.ra\ féminin
(Géographie) Barbara, commune de la province d’Ancône en Italie.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prénom ===
Barbara \ˈbar.ba.ra\ féminin
Barbara.
Barbara De Rossi.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
== Latin ==
=== Étymologie ===
De barbarus.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
Sancta Barbara, ora pro nobis.
Sainte Barbe, priez pour nous.
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
== Polonais ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \barˈbara\ féminin
Barbara, Barbe.
==== Diminutifs ====
Barbarka
Basia
Baśka
Basieńka
Basiunia
Basiulka
Barbórka
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « Barbara [barˈbara] »
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du latin Barbara.
=== Prénom ===
Barbara \Prononciation ?\ féminin
Barbara.
=== Voir aussi ===
Barbara sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)