Bamberg
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Bamberg.
=== Nom propre ===
Bamberg \bɑ̃.bɛʁ\
(Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le land de Bavière, en Haute-Franconie.
L’Evêque de Bamberg est acéphale, & dépend immédiatement du Pape. — (« BAMBERG », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage)
==== Traductions ====
=== Voir aussi ===
Bamberg sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
== Allemand ==
=== Étymologie ===
(985) Anciennement Babenberg, d’origine discutée :
composé de Babe et de Berg : C’est Babe, fils de l’Empereur Othon, qui lui a donné son nom, qui joint à celui de berg, colline, montagne, a formé Babeberg, d’où s’est fait Babberg, & ensuite Bamberg ;
composé de Pabo et de Berg ; Pabo (également écrit Babo) était administrateur de la Bavière sous le roi de Franconie orientale Louis le Germanique.
Au XVIe siècle, l'opinion dominante était que Bamberg venait du mot Pfaffe (« pape »), qui est donc pour Pfaffenberg.
=== Nom propre ===
Bamberg \bambɛʁk\ neutre
(Géographie) Bamberg.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Bamberger
=== Prononciation ===
Munich (Allemagne) : écouter « Bamberg [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Bamberg sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
== Luxembourgeois ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom de famille ===
Bamberg \ˈbɑmbæʀɕ\
Nom de famille.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Références ===
Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
== Polonais ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Bamberg.
=== Nom propre ===
Bamberg \Prononciation ?\ masculin inanimé
(Géographie) Bamberg.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
bamberski
==== Dérivés ====
bambry
=== Prononciation ===
Pologne : écouter « Bamberg [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Bamberg sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Bamberg (liste des auteurs et autrices).