Balakliya

== Français == === Étymologie === Du ukrainien Балаклія. === Nom propre === Balakliya \Prononciation ?\ (Géographie) Ville de l’oblast de Kharkiv en Ukraine. Un responsable représentant la République populaire de Donetsk, contrôlée par la Russie, a déclaré mardi que les forces ukrainiennes avaient «encerclé» la ville occupée de Balakliya, une ville orientale de 27 000 habitants située entre Kharkiv et Izioum. — (« Le point du jour : Contre offensive sur Kharkiv, tensions sur les livraisons de gaz, référendum d’annexion... ce qu’il faut retenir de la guerre en Ukraine ce 7 septembre », dans Libération, 7 septembre 2022 [texte intégral]) Même si des poches de résistance russes sont signalées à Shevchenkove et Balakliya, les forces ukrainiennes s’approcheraient de Kupiansk, un important nœud ferroviaire qui permet de ravitailler les troupes d’Izyum, plus au sud et celle engagées dans le Donbass. — (« Les Ukrainiens à l’offensive à l’est de Kharkiv et dans le Donbass », dans Ouest-France, 8 septembre 2022 [texte intégral]) ==== Variantes orthographiques ==== Balakliïa Balaklya ==== Synonymes ==== Balakleïa === Voir aussi === Balakliya sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Balakliya \Prononciation ?\ (Géographie) Balakliïa. The Ukrainian flag has been raised in the city of Balakliya, the Kharkiv regional governor has said. — (Christy Cooney, « Ukraine-Russia war: Russian forces ‘taken by surprise’ as Ukrainian counter-offensive advances 50km, says UK – live », The Guardian, 10 septembre 2022) Le drapeau ukrainien a été hissé dans la ville de Balakliïa, a déclaré le gouverneur de la région. === Voir aussi === Balakliya sur l’encyclopédie Wikipédia