Bafingois

== Français == === Étymologie === Dérivé de Bafing, avec le suffixe -ois. === Nom commun === Bafingois \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : Bafingoise) singulier et pluriel identiques (Géographie) (Rare) Habitant de la région du Bafing, rivière de Guinée et du Mali. On peut aussi se demander si les « démunis », dans l’ancien système politique, n’ont pas trouvé de nouvelles possibilités dans la réinstallation. Si la perte de pouvoir pose toujours problème aux Bafingois, la redistribution de ce pouvoir à l’intérieur de la zone devient un atout ou un problème selon le rang dans le système politique avant le barrage. La population du Bafing, assez homogène vue de l’extérieur, contient néanmoins des groupes et des individus ayant leurs propres intérêts et objectifs et agissant de manières différentes. — (Dolores Koenig et Tiéman Diarra, « Les enjeux de la politique locale dans la réinstallation : stratégies foncières des populations réinstallées et hôtes dans la zone du barrage de Manantali, Mali », Communautés déracinées dans les pays du Sud, Autrepart, 1998, 29-44 p., p. 41) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). ==== Traductions ====