Ausreise

== Allemand == === Étymologie === De aus- et Reise. === Nom commun === Ausreise \ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zə\ féminin Départ, voyage entrepris pour quitter un lieu. Amerikaner im Land sollten die Ausreise in Betracht ziehen. — (« Zahl der Infizierten in China sprunghaft gestiegen », dans Der Spiegel, 31 janvier 2020 [texte intégral]) Il est conseillé aux Américains dans le pays d'envisager de quitter le pays. (Histoire) Départ de l'RDA vers un pays occidental, migration vers l'Ouest. Heidelore Rutz wurde in der DDR inhaftiert, weil sie für ihre Ausreise demonstrierte. Die BRD kaufte sie frei. — (Waltraud Schwab, « Klopfen wie ein Weltmeister », dans taz, 26 septembre 2022 [texte intégral]) Heidelore Rutz a été emprisonnée en RDA parce qu'elle manifestait pour quitter le pays. La RFA l'a libérée. === Prononciation === Berlin : écouter « Ausreise [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zə] »