Außenminister
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
De außen et Minister.
=== Nom commun ===
Außenminister \ˈaʊ̯sn̩miˌnɪstɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Außenministerin)
(Politique) Ministre (homme) des affaires étrangères.
Oder wie es der damalige und noch heutige russische Außenminister Sergei Lawrow bei der Belagerung von Aleppo unumwunden formulierte: „Jene, die sich weigern freiwillig zu gehen, werden ausgelöscht.“ — (Karim El-Gawhary, « Déjà-vu in der Ukraine », dans taz, 10 mars 2022 [texte intégral])
Ou comme l'a formulé ouvertement le ministre russe des Affaires étrangères de l'époque, et encore aujourd'hui, Sergueï Lavrov, lors du siège d'Alep : "Ceux qui refusent de partir volontairement seront exterminés".
Steinmeier war als Angela Merkels Außenminister und Gerhard Schröders Kanzleramtschef fast 15 Jahre lang für die deutsche Russland-Politik mitverantwortlich. — (Robert Roßmann, « Steinmeier gesteht Fehler in Russland-Politik ein », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])
Steinmeier a été coresponsable de la politique russe de l'Allemagne pendant près de 15 ans en tant que ministre des Affaires étrangères d'Angela Merkel et chef de la chancellerie de Gerhard Schröder.
==== Variantes ====
Aussenminister (en Suisse et au Liechtenstein)
==== Apparentés étymologiques ====
Außenministerium
==== Dérivés ====
Bundesaußenminister
EU-Außenminister
US-Außenminister
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « Außenminister [ˈaʊ̯sn̩miˌnɪstɐ] »