Apfelstrudel

== Allemand == === Étymologie === Mot composé de Apfel (« pomme ») et de Strudel (« strudel »). === Nom commun === Apfelstrudel \ˈap͡fl̩ˌʃtʁuːdl̩\ masculin (Cuisine) Strudel aux pommes. Um die Füllung für einen Apfelstrudel zuzubereiten, schält man Äpfel, schneidet sie in dünne Spalten und beträufelt sie mit etwas Zitronensaft. Danach (...) Pour préparer la farce d’un strudel aux pommes, il faut éplucher les pommes, les couper en fines tranches et les arroser d’un peu de jus de citron. Ensuite, (...) Die Apfelstrudel etwa 40 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun ist. Mit Puderzucker bestäuben und pur oder zusammen mit Vanillesoße oder Vanilleeis genießen. — (Kathrin Runge, « Klassisches Apfelstrudel-Rezept mit Strudelteig », dans Backen macht glücklich, 25 août 2021 [texte intégral]) Faire cuire les strudels aux pommes pendant environ 40 minutes, jusqu’à ce que la surface soit dorée. Saupoudrer de sucre glace et déguster nature ou accompagné de sauce ou de glace à la vanille. ==== Hyperonymes ==== Strudel Mehlspeise Süßspeise === Voir aussi === Apfelstrudel sur l’encyclopédie Vikidia (en allemand) Apfelstrudel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) === Prononciation === Berlin : écouter « Apfelstrudel [ˈap͡fl̩ˌʃtʁuːdl̩] » Berlin : écouter « Apfelstrudel [ˈap͡fl̩ˌʃtʁuːdl̩] »