Anwesender
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
substantivation de l’adjectif anwesend (« présent »)
=== Nom commun ===
Anwesender \ˈanˌveːzn̩dɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Anwesende)
Personne (homme) présent.
Im Amtsdeutsch der Anzeige heißt es: "Sie haben einer Amtshandlung der Polizei als Unbeteiligter beigewohnt und neben den Beamten und den beteiligten Personen einen Darmwind (Furz) gelassen, was unter den Anwesenden zu großem Gelächter geführt hat." — ((APA), « Während Amtshandlung gefurzt - 50 Euro Strafe », dans Der Standard, 8 septembre 2009 [texte intégral])
Dans le jargon officiel de la plainte, on peut lire : « Vous avez assisté à un acte officiel de la police en tant que personne non impliquée et vous avez laissé une flatuosité (pet) à côté des agents et des personnes impliquées, ce qui a provoqué un grand rire parmi les personnes présentes ».
==== Antonymes ====
Abwesender
==== Hyperonymes ====
Person
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
Teilnehmer
=== Forme de nom commun ===
Anwesender \ˈanˌveːzn̩dɐ\ féminin
Datif singulier de la déclinaison forte de Anwesende.
Génitif pluriel de la déclinaison forte de Anwesende.
Génitif singulier de la déclinaison forte de Anwesende.
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Anwesender [ˈanˌveːzn̩dɐ] »
=== Références ===
« Anwesender », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage