Anton

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom de famille === Anton \ɑ̃.tɔn\ masculin et féminin identiques Nom de famille. Le 28 février, c’est trop tard pour Patrick Anton, président du Conseil national d’éthique de la Fédération française de football. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 18) === Prénom === Anton \ɑ̃.tɔn\ masculin Prénom masculin, correspondant à Antoine. Le chercheur a été récompensé, au côté de l’Américain John Clauser et de l’Autrichien Anton Zeilinger, pour ses découvertes sur l’intrication quantique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022) La technique, inventée il y a cent dix ans par le fondateur de ce beau théâtre, le sculpteur autrichien Anton Aicher, est désormais reconnue par l’Unesco. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 19) Tu sais Anton, moi, je n’ai pas besoin de croire en Dieu pour accepter la mort, l’admettre, et ne pas la redouter. — (Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d’un père, L’Harmattan, 2012) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Allemand == === Étymologie === (Date à préciser) Du latin Antonius. === Prénom === Anton \ˈan.toːn\ ou \ˈan.tɔn\ masculin Prénom masculin, correspondant à Antoine. Ich bin so schön, ich bin so tollIch bin der Anton aus Tirol. Je suis si beau, je suis si drôleJe suis l’Antoine du Tyrol. — (schlager) ==== Dérivés ==== A wie Anton (« A comme Anatole ») === Prononciation === Autriche (Vienne) : écouter « Anton [ˈantoːn] » (Région à préciser) : écouter « Anton [ˈan.toːn] » == Breton == === Étymologie === Du latin Antonius. === Prénom === Anton \ˈãn.tɔ̃n\ masculin Antoine. Sant Anton, ganet e Lisboon, ar 15 a viz eost, a ioa mab da Vartin de Bouillon, ha da Dhereza Travera, tud a lignez huel ha brudet bras. — (Etienne-Marie Potron, Buez Sant Anton a Badou, traduit par Aotrou Kersimon, Ar Cʼhourrier, Brest, 1897, page 9) Saint-Antoine, né à Lisbonne le 15 août, était le fils de Martins de Bulhões, et de Thereza Travera, des gens de haute lignée et renommés. ==== Diminutifs ==== Antonig Tonig == Islandais == === Étymologie === Du latin Antonius qui donne aussi Antoníus. === Prénom === Anton \Prononciation ?\ masculin Antoine. == Luxembourgeois == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom de famille === Anton \ˈɑntoːn\ Nom de famille. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne] == Slovaque == === Étymologie === Du latin Antonius. === Prénom === Anton \Prononciation ?\ masculin Antoine. == Slovène == === Étymologie === Du latin Antonius. === Prénom === Anton \Prononciation ?\ masculin animé Antoine.