Anleitung
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Dérivé de anleiten (« diriger, mener, guider »), avec le suffixe -ung.
=== Nom commun ===
Anleitung \anˌlaɪ̯tʊŋ\ féminin
Guide.
Das Handbuch enthält eine Anleitung für den Gebrauch des Geräts.
Le manuel fournit des instructions pour l'appareil.
Wurde der Arm längere Zeit ruhiggestellt, kann es zu einem Muskelabbau und zur Versteifung der Gelenke kommen. Deshalb ist es wichtig, frühzeitig nach physiotherapeutischer Anleitung mit Bewegungsübungen zu beginnen. — (« Schlüsselbeinbruch », dans gesund.bund.de, 09 juillet 2021 [texte intégral])
Si le bras a été immobilisé pendant une longue période, cela peut entraîner une atrophie musculaire et une raideur articulaire. Il est donc important de commencer rapidement des exercices physiques sous la supervision d’un kinésithérapeute.
==== Synonymes ====
Bedienungsanleitung
Gebrauchsanweisung
==== Dérivés ====
Gebrauchsanleitung (« mode d'emploi »)
==== Hyperonymes ====
Buch
Hilfe
==== Hyponymes ====
Handbuch
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Anleitung [ˈanˌlaɪ̯tʊŋ] »
=== Voir aussi ===
Anleitung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Anleitung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Anleitung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage