Algide

== Français == === Étymologie === (Montagne) Du latin Algidus. (Ville) Du latin Algidum ou Algida. === Nom propre 1 === Algide \al.ʒid\ masculin (Géographie) Montagne située à 31 km au sud-est de Rome dans le Latium, ainsi nommée à cause de l’air froid qui y règne. Du haut de l’Aventin, de l’Algide sauvage, / Diane, entends les vœux des prêtres sibyllins, / Et, propice à notre jeune âge, / Prête une oreille amie à nos cantiques saints ! — (Rome au siècle d’Auguste, 1875, page 457 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Nom propre 2 === Algide \al.ʒid\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (Antiquité) Ville du Latium, située au pied du mont Algide. Cependant Annibal avançoit toûjours. De Frégelles, dont il ravagea le territoire, pour punir les habitants d’avoir rompu leur pont, il vint à a Labice, & laiſſant b Algide derriére luy, il paſſa juſqu’à Tuſculum. [b L’ancien Algide ne ſubſiſte plus. On retrouve ſur ſon terrain une Auberge que les Italiens appellent l’Oſteria dell’Aglio.] — (Histoire romaine, depuis la fondation de Rome, volume 8, Paris, 1726, pages 273–274 → lire en ligne) Algide, ville voisine de Tusculum, était à sept lieues de Rome. — (Épigrammes de M. Val. Martial, 1835, page 465 → lire en ligne) Algidum, i, n. Liv. et Algida, orum, n. pl. Sil. Algide, v. du Latium. — (L. Quicherat, Vocabulaire latin-français des noms propres de la langue latine, Paris, 1845, page 10 → lire en ligne) Algide, petit pays et ville du Latium ; ce nom lui venait du froid excessif qui s’y faisait sentir (algor, froid), — (Œuvres choisies de Fénelon‎, 1862, page VII → lire en ligne) Allons, Télémaque, allons vers Ithaque ; il ne me reste plus qu’à vous faire trouver votre père, et qu’à vous mettre en état d’obtenir une femme digne de l’âge d’or : fût-elle bergère dans la froide Algide 358, au lieu qu’elle est fille du roi de Salente, vous seriez trop heureux de la posséder. [358 Petit pays et ville du Latium, au bas d’une montagne du même nom chez les Èques. Ce nom lui venait du froid excessif qui s’y fait sentir (algor, froid).] — (Aventures de Télémaque, 1881, page 354 → lire en ligne) Voie Latine : simple embranchement de la voie Appienne, cette voie court dans l’intervalle des voies Appienne et Valérienne, I, 394 ; elle [...] redescend vers la petite ville d’Algide [...] — (Amédée Tardieu, « Voies romaines », in Géographie de Strabon, Table alphabétique et analytique, 1890, page 602 → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === mont Algide sur l’encyclopédie Wikipédia