Alemanha
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin Alemannia.
=== Nom propre ===
Alemanha [aleˈmaɲo] féminin
Allemagne (pays d’Europe).
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
alemand, alemanda
==== Dérivés ====
Alemanha de l'Èst
Alemanya de l'Oèst
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Du latin Alemannia.
=== Nom propre ===
Alemanha \ɐ.lɨ.mˈɐ.ɲɐ\ (Lisbonne) \a.le.mˈə.ɲə\ (São Paulo) féminin
Allemagne, pays d’Europe.
No início do ano letivo, após as férias de verão no meio do ano, a Alemanha intensifica discussões em torno de como lidar com celulares. — ((Deutsche Welle), « Alemanha amplia debate sobre proibição de smartphones em escolas », dans ISTOÉ, 31 août 2025 [texte intégral])
Au début de l’année scolaire, après les vacances d'été au milieu de l’année, l'Allemagne intensifie les discussions au sujet de comment gérer les téléphones portables.
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
alemão, alemã
=== Voir aussi ===
Alemanha sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)