Alcatraz

== Français == === Étymologie === De l’anglais Alcatraz. === Nom propre === Alcatraz \al.ka.tʁaz\ féminin (Îles) Île située dans la baie de San Francisco. Alcatraz, nommée l'île des pélicans par les premiers Espagnols qui y débarquèrent en 1770, devint, en 1850, un pénitencier installé dans les bâtiments d'une forteresse militaire.— (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, CALIFORNIE 2019 Petit Futé, Petit Futé, 2018) (Par métonymie) Ancienne prison de haute sécurité située sur cette île. (Par analogie) (Péjoratif) Lieu ayant un aspect carcéral et dont il est difficile de s'éloigner. Il m’apparut nettement que l’hôtel était un Alcatraz entouré d’eau, dont on ne s’évadait pas. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV) ==== Synonymes ==== île d’Alcatraz ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Alcatraz figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : prison. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « Alcatraz [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « Alcatraz [Prononciation ?] » === Voir aussi === Alcatraz sur l’encyclopédie Vikidia Alcatraz sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === De l’espagnol Alcatraz. === Nom propre === Alcatraz \Prononciation ?\ (Îles) Alcatraz. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Alcatraz [Prononciation ?] » === Voir aussi === Alcatraz sur l’encyclopédie Vikidia (en anglais) Alcatraz Island sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espagnol == === Étymologie === De alcatraz. === Nom propre === Alcatraz \Prononciation ?\ masculin (Îles) Alcatraz. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === Alcatraz sur l’encyclopédie Vikidia (en espagnol) Isla de Alcatraz sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)