Aktenvermerk
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
composé de Akt, -en- et Vermerk
=== Nom commun ===
Aktenvermerk \ˈaktn̩fɛɐ̯ˌmɛʁk\ masculin
(Administration) Mention au dossier.
Das Verfahren wurde eingestellt; aber Goebbels sorgte für seine Strafversetzung mit dem Aktenvermerk »Rückkehr unerwünscht«. — ( (allemand) „Schmeling darf wieder“, dans Der Spiegel, 17 janvier 1947 [texte intégral])
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Hyperonymes ====
Vermerk
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « Aktenvermerk [ˈaktn̩fɛɐ̯ˌmɛʁk] »
=== Voir aussi ===
Aktenvermerk sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
=== Références ===
« Aktenvermerk », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Aktenvermerk », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage