Afrikaans
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1952) Du néerlandais Afrikaans (« africain »).
=== Nom commun ===
Afrikaans \a.fʁi.kɑ̃s\, \a.fʁi.kans\ masculin et féminin identiques invariable
(Géographie) Habitant d’Afrique du Sud.
==== Notes ====
Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
==== Variantes ====
Afrikans
==== Synonymes ====
Afrikaner
Afrikander
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « Afrikaans [Prononciation ?] »
Mulhouse (France) : écouter « Afrikaans [Prononciation ?] »
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Du néerlandais Afrikaans (« africain »).
=== Nom propre ===
Afrikaans \aːf.rɪ.kaːns\
(Linguistique) Afrikaans (langue).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
Afrique du Sud : [aːf.rɪ.kaːns]
Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « Afrikaans [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans)
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Du néerlandais Afrikaans (« africain »).
=== Nom commun ===
Afrikaans \afʁiˈkaːns\ neutre au singulier uniquement
(Linguistique) Afrikaans.
=== Prononciation ===
\afriˈkaːns\
Allemagne (Berlin) : écouter « Afrikaans [afriˈkaːns] »
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du néerlandais Afrikaans (« africain »).
=== Adjectif ===
Afrikaans \ˌæf.ɹi.ˈkɑns\ ou \ˌæf.ɹi.ˈkɑnz\ (États-Unis), \ˌæf.ɹɪ.ˈkɑːns\ (Royaume-Uni) non comparable
(Linguistique) Relatif à l’afrikaans.
=== Nom propre ===
Afrikaans \ˌæf.ɹi.ˈkɑns\ ou \ˌæf.ɹi.ˈkɑnz\ (États-Unis), \ˌæf.ɹɪ.ˈkɑːns\ (Royaume-Uni)
(Linguistique) Afrikaans.
=== Nom commun ===
Afrikaans \ˌæf.ɹi.ˈkɑns\ ou \ˌæf.ɹi.ˈkɑnz\ (États-Unis), \ˌæf.ɹɪ.ˈkɑːns\ (Royaume-Uni) pluriel
(Rare) Personnes habitant l’Afrique du Sud ou la Namibie et parlant l’afrikaans. Note : On utilise plus couramment Afrikaner.
==== Notes ====
Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Afrikaans [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Breton ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\
(Linguistique) Afrikaans (langue).
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
== Croate ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\
(Linguistique) Afrikaans (langue).
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate)
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Dérivé de Afrikaan (« Africain »), avec le suffixe -s.
=== Adjectif ===
Afrikaans \Prononciation ?\
Africain, relatif à l’Afrique.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Relatif à l’afrikaans, la langue.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\ neutre
(Linguistique) Afrikaans.
In Namibië wordt ook Afrikaans gesproken.
En Namibie on parle aussi afrikaans.
=== Prononciation ===
Belgique : écouter « Afrikaans [ɑf.ri.ˈkaːns] »
Pays-Bas : écouter « Afrikaans [aːf.ʀi.ˈkaːns] »
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\
(Linguistique) Afrikaans.
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\
(Linguistique) Afrikaans.
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
== Haut-sorabe ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom propre ===
Afrikaans \Prononciation ?\
(Linguistique) Afrikaans.
=== Voir aussi ===
Afrikaans sur l’encyclopédie Wikipédia (en haut-sorabe)