Abrasivstoff

== Allemand == === Étymologie === Nom composé de Abrasiv (« abrasif ») et de Stoff (« substance », « matière »), littéralement « abrasif ». === Nom commun === Abrasivstoff \abʁaˈziːfˌʃtɔf\ masculin (Mécanique) Abrasif. Abrasivstoffe dienen zur Reinigung der Zähne, dürfen diese aber gleichzeitig nicht zu sehr abnutzen. Hier spielen Art, Menge und Teilchengröße eine entscheidende Rolle. Ein Beispiel für einen Abrasivstoff ist Schlämmkreide (Calciumcarbonat), der in industriellen Zahnpasten in stets gleichbleibender Korngröße und Konzentration eingesetzt wird. »Die Einhaltung solcher Qualitätsanforderungen dürfte beim Herstellen unter häuslichen Bedingungen kaum zu gewährleisten sein«, so Zimmer. Mikroplastik ist als Abrasivstoff aus deutschen Zahnpasten übrigens mittlerweile komplett verschwunden. — (Annette Mende, « Zahnpasta – Was warum in die Tube sollte », dans Pharmazeutische Zeitung, 19 juin 2019 [texte intégral]) Les substances abrasives servent à nettoyer les dents, mais ne doivent pas en même temps les user trop. Ici, le type, la quantité et la taille des particules jouent un rôle décisif. Un exemple d’abrasif est la craie lévigée (carbonate de calcium), qui est utilisée dans les dentifrices industriels avec une taille de particules et une concentration constantes. « Le respect de telles exigences de qualité ne devrait guère être possible en cas de fabrication maison », a déclaré Zimmer. Les microplastiques en tant que matériaux abrasifs ont d’ailleurs entretemps complètement disparu des dentifrices allemands. ==== Synonymes ==== Abrasiv (cf. pour autres informations) Schleifmittel === Voir aussi === Abrasivstoff sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)