-vaatit
التعريفات والمعاني
== Inuktitut ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Suffixe ===
-vaatit \vaːtit\ (-paatit après une racine se terminant par une consonne)
(Suffixe verbal biactanciel produisant un verbe) Il/elle te, il/elle vous (de politesse). Marque un agent à la troisième personne du singulier et un second actant à la deuxième personne du singulier.
ᒥᔅᑕ ᐃᒃᑲᕐᕆᐊᓘ, ᖃᐃᔾᔪᑎᓂᐊᖅᐹᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓕᕐᒪᖔᖅ ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᖕᒥ. Mista ikkarrialuu, qaijjutiniaqpaatit titiqqait unikkaaqtut qanuittuqalirmangaaq kangiqtugaapingmi.
Monsieur Ikkarrialuu vous fournira une lettre au sujet de ce qui est arrivé à Clyde River. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 19990517).
(Suffixe verbal biactanciel produisant un verbe) Ils/elles (deux) te, ils/elles (deux) vous (de politesse). Marque un agent à la troisième personne du duel et un second actant à la deuxième personne du singulier.
(Suffixe verbal biactanciel produisant un verbe) Ils/elles te, ils/elles vous (de politesse). Marque un agent à la troisième personne du pluriel et un second actant à la deuxième personne du singulier.
==== Variantes ====
-jaatit/-taatit