-ote

== Français == === Étymologie === (Suffixe 1) Suffixe venant du grec ancien '-ώτης, -ốtês. Cet élément a servi en grec ancien — entre autres — à former des gentilés (Μασσαλιώτης, Massaliốtês (« Massaliote »), tout comme -άτης, -átês (Σπαρτιάτης, Spartiátês (« Spartiate »)) et -ίτης, -ítês se rattachant eux aussi au suffixe masculin -της, -tês (première déclinaison : pluriel -ται, -tai). En grec moderne la première déclinaison a évolué : -της, -tis qui a pour pluriel -τες, -tes. (Suffixe 2) Du latin -otta, variante de -itta (qui a donné le suffixe -ette). Utilisé avec -ot selon le genre grammatical et parfois avec une valeur diminutive. === Suffixe 1 === -ote \ɔt\ masculin et féminin identiques Suffixe servant à former des noms d’habitant (gentilés), des noms de peuple, des noms de langue (glottonymes), souvent du Proche-Orient, ainsi que les adjectifs correspondant. Au début, Hydriotes, Spetziotes et leurs voisins, les Ipsariotes, possédaient plus de trois cents navires de commerce. — (Jules Verne, L’Archipel en feu, 1884, chapitre XI ; édition Hetzel de 1884, page 209. Lire dans Wikisource : s:L’Archipel en feu/IV pour le chapitre et s:Page:Verne - L’Archipel en feu, 1884.djvu/217 pour la page 209.) ==== Variantes ==== -iote ==== Composés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== -ate -ite ==== Traductions ==== === Suffixe 2 === -ote \ɔt\ féminin (pour un mot masculin, le suffixe correspondant est : -ot) Suffixe servant à créer des mots féminins à partir de radicaux de noms, de noms propres, de verbes. ==== Variantes orthographiques ==== -otte ==== Dérivés ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « -ote [Prononciation ?] » === Voir aussi === La catégorie Mots en français suffixés avec -ote === Références === Gerhard Rohlfs, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, 1969, ISBN 88-06-30650-2, « § 1139 -oto » (tome 3, pages 451-452). « -ote », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage