-ejar

التعريفات والمعاني

== Ancien occitan == === Étymologie === Du latin -idiare. === Suffixe === -ejar Suffixe verbal avec une valeur généralement fréquentative. ==== Variantes ==== -eiar -egar -egiar -eyar -ezar == Catalan == === Étymologie === Du latin -idiare. === Suffixe === -ejar [əˈʒa], [eˈd͡ʒaɾ] Suffixe fréquentatif permettant de constituer des verbes du premier groupe à partir de noms ou d’adjectifs. ==== Dérivés ==== → voir Catégorie:Verbes en catalan suffixés en -ejar === Prononciation === catalan central : [əˈʒa] valencien : [eˈd͡ʒaɾ] baléare : [əˈd͡ʒa] catalan nord-occidental : Lérida : [eˈʒa] Gandesa, Tortosa : [ejˈʒa] ribagorçain : [eˈja] valencien central : [eˈt͡ʃaɾ] === Références === Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear [Consulter] == Occitan == === Étymologie === Du latin -idiare. === Suffixe === -ejar \e.ˈd͡ʒaː\ (graphie normalisée) Suffixe fréquentatif permettant de constituer des verbes du premier groupe à partir de noms ou d’adjectifs. ==== Dérivés ==== → voir Catégorie:Verbes en occitan suffixés avec -ejar === Prononciation === languedocien : [eˈt͡sa], [eˈd͡ʒa] gascon : [eˈʒa], [eˈja] rouergat : [eˈd͡za], [eˈt͡sa] vivaro-alpin : [eˈd͡za] fuxéen : [eˈʒa] [eˈt͡ʃa] === Références === Loís Alibèrt, (oc) Gramatica occitana segon los parlars lengadocians, Institut d’Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, ISBN 2-85910-274-4 Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3 Nicolau Rei-Bèthvéder, Dictionnaire français-occitan (gascon toulousain) : Dictionnaire de la langue parlée en Nord Comminges, Fezensaguet, Lomagne, Muretain, Savès & Pays toulousain ; Gers - Haute Garonne - Tarn-et-Garonne, Institut d’Estudis Occitans [Institut d’études occitanes], Toulouse, 2004 ISBN 2-85910-338-4 → Consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2