žena
التعريفات والمعاني
== Bosniaque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave жєна, žena.
=== Nom commun ===
žena \Prononciation ?\ féminin
Femme.
== Croate ==
=== Étymologie ===
Du proto-slave *žena
=== Nom commun ===
žena \ʒena\ féminin
Femme.
== Serbe ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave жєна, žena.
=== Nom commun ===
žena \Prononciation ?\ féminin
Femme.
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave жєна, žena.
=== Nom commun ===
žena \ˈʒɛ.na\ féminin
Femme.
Femme, épouse.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave жєна, žena.
=== Nom commun ===
žena \ʒɛna\ féminin
Femme.
Ženy si večer vyprávěly, co zajímavého od rána zažily.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Femme, épouse.
Tehdy jsem poprvé uviděl svou budoucí ženu.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
ženská, bonne femme, nana
(Épouse) manželka
==== Antonymes ====
muž, homme
==== Dérivés ====
ženský, féminin
ženskost, féminité
ženství
ženatý, marié (adj.)
ženit se, oženit se, prendre femme
ženich, le marié
zženštit, efféminer
zženštilec, un efféminé
zženštilý, efféminé
=== Voir aussi ===
žena sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Prononciation ===
tchèque : écouter « žena [ʒɛna] »
=== Références ===
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage