šťastný
التعريفات والمعاني
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
šťastný \ˈʃcast.niː\
Heureux.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De štěstí avec le suffixe adjectival -ný.
=== Adjectif ===
šťastný \ˈʃcast.niː\ (comparatif : šťastnější, superlatif : nejšťastnější)
Heureux.
šťastní lidé.
des gens heureux
Udělala ze mě šťastnějšího a spokojenějšího člověka.
elle a fait de moi un homme plus heureux et plus content.
Včera jsem prožil svůj nejšťastnější den v životě, když mě moje manželka porodila dcerušku.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Heureux, qui porte chance.
šťastné řešení.
une solution heureuse.
Chanceux.
šťastný výherce.
un heureux gagnant.
==== Antonymes ====
nešťastný
==== Dérivés ====
šťastnost
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « šťastný [Prononciation ?] »
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012