œuvre de chair

== Français == === Étymologie === Composé de œuvre et de chair. === Locution nominale === œuvre de chair \œvʁ də ʃɛʁ\ féminin Acte sexuel de l’homme et de la femme. L’œuvre de la chair, ou l’œuvre de chair [est] la conjonction charnelle de l’homme et de la femme. Dans la traduction vulgaire des commandements de Dieu, on dit, Œuvre de chair ne désireras qu’en mariage seulement. Son imagination, déjà avertie, lui faisait voir, dans un corps aussi magnifiquement ordonné que le sien pour l’œuvre de la chair, les conditions secrètes d’un plaisir assez puissant pour faire oublier le bonheur. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922) À l’heure de l’œuvre de chair, elle est souvent triste, peuchère ! — (Georges Brassens, Quatre-vingt quinze pour cent) ==== Synonymes ==== accouplement acte de chair acte sexuel coït commerce charnel (Religion) fornication rapport sexuel relation sexuelle ==== Traductions ====