ĉirkaŭi

التعريفات والمعاني

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine ĉirkaŭ et de la finale -i (verbe). === Verbe === ĉirkaŭi \t͡ʃir.ˈkaw.i\ transitif Entourer, encercler. La vilaĝo estas ĉirkaŭata de altaj montoj.De altaj montoj la vilaĝo estas ĉirkaŭata.Ĉirkaŭata de altaj montoj estas la vilaĝo.Ĉirkaŭata de altaj montoj la vilaĝo estas. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== Académiques: ĉirkaŭ : environ, aux alentours de ĉirkaŭo : circuit, enceinte ĉirkaŭaĵo : alentours ĉirkaŭmano = braceleto : bracelet ĉirkaŭpreni : embrasser (entourer) ĉirkaŭskribi : circonscrire === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « ĉirkaŭi [Prononciation ?] » === Références === ==== Bibliographie ==== E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA) ĉirkaŭi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) ĉirkaŭi sur le site Reta-vortaro.de (RV) Composition "ĉirkaŭ-i", racine(s) ou affixe(s) "ĉirkaŭ-", "-i" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).