être pied gauche

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === être pied gauche \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de être) (Côte d’Ivoire) Être maladroit, pataud. Bintou : "Adjoua tu es trop pied gauche, tu vas nous faire repérer." " — (Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 4, Gallimard, collection « Bayou », 21 novembre 2008, page 95, ISBN 978-2-07517123-6) ==== Synonymes ==== maladroit ==== Traductions ==== === Prononciation === Côte d'Ivoire (Abidjan) : écouter « être pied gauche [nouchi] » Côte d'Ivoire (Abidjan) : écouter « être pied gauche [nouchi] »