être dur d’oreille

== Français == === Étymologie === Composé de être et de dur d’oreille. === Locution verbale === être dur d’oreille \ɛtʁ dyʁ d‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de être) Avoir une mauvaise audition. Il lui arrivait d’être dur d’oreille, ou de faire semblant quand ça l’arrangeait. (Sens figuré) Être têtu. Eh mais tu es dur d’oreille, je te dis que je ne comprends pas ton langage SMS ! ==== Synonymes ==== être bouché (Familier) (2) être dur de la feuille (Familier) (1) être sourd comme un pot (Familier) (1) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== être dur d’oreille figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : oreille. ==== Traductions ==== === Prononciation === \ɛtʁ dyʁ d‿ɔ.ʁɛj\ France (Lyon) : écouter « être dur d’oreille [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « être dur d’oreille [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « être dur d’oreille [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « être dur d’oreille [Prononciation ?] » === Voir aussi === dur oreille