être coiffé comme la poupée du diable

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Composé de coiffé, poupée et diable. === Locution adjectivale === coiffé comme la poupée du diable \kwa.fe kɔm la pu.pe dy djɑbl\ (Sens figuré) Mal coiffé. Ses pieds étaient sales, meurtris, saignants, elle était coiffée comme la poupée du diable. — (Alfred Müller, Cold Anger, Mon Petit Éditeur, 2011, ISBN 978-2748361933) ==== Synonymes ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « coiffé comme la poupée du diable [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « coiffé comme la poupée du diable [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « coiffé comme la poupée du diable [Prononciation ?] »