être au frigidaire

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Locution composée de être, au et frigidaire. === Locution verbale === être au frigidaire \ɛ.tʁ‿o fʁi.ʒi.dɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être) Dans le jargon du Quai d'Orsay, se dit d'un diplomate sans affectation. Le général me demande : « Qu'est-ce que vous comptez faire à présent, Romain Gary ? » Je réponds que je suis au frigidaire : c’est ainsi qu’on appelle au Quai les diplomates sans affectation. Et il me dit : « Voulez-vous venir travailler avec moi ? » — (Romain Gary, La nuit sera calme, 1974, Gallimard, page 302) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir frigide et frigidaire ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== mettre au placard ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )